Axway y Lawson amplían su colaboración para vender Axway B2Bi Express a los clientes de Lawson

Madrid, 10 de Marzo, 2009
Axway, el principal proveedor global de soluciones e infraestructuras multiempresa, y Lawson, un proveedor mundial de software de planificación de recursos empresariales, han anunciado hoy una ampliación de su colaboración. Lawson ha ampliado su oferta de software empresarial para incluir B2Bi Express de Axway, una solución para completar "la última milla" de la integración de la cadena de suministro para Medianas Empresas. Desde ahora, Lawson ofrecerá también a sus clientes toda la línea de soluciones de negocios multiempresa de Axway.

Esta colaboración se centra en el Sistema de Gestión Empresarial M3 de Lawson, que proporciona distintas aplicaciones de integración de negocios que cubren todos los aspectos principales y de apoyo a todos los procesos empresariales. El sistema M3 de Lawson está diseñado para empresas de fabricación, distribución y gestión de servicios de equipos. Lawson ofrece también el sistema de Gestión Empresarial S3, que es una línea de aplicaciones empresariales diseñadas específicamente para la industria de servicios tales, como servicio público y sanidad.

La solución B2Bi Express de Axway amplía la oferta de Lawson, siendo una solución de integración entre empresas (B2Bi) potente, escalable y fácil de usar. B2Bi Express mejora la gestión, la seguridad y la integridad de transferencias de datos críticos del negocio entre socios comerciales. Basada en la tecnología SynchronyTM de Axway y en arquitectura orientada a servicios (SOA), la solución es compatible con una amplia gama de estándares y protocolos de mensajes, lo que facilita a las empresas hacer negocios con sus socios comerciales. Disponible como software con licencia propietaria o como una solución en modo SaaS, es lo suficientemente versátil como trabajar con cualquier comunidad comercial de cualquier PYME y va creciendo a medida que lo hace la empresa.

"La solución B2Bi Express de Axway proporciona capacidad de integración empresarial para Medianas Empresas – afirmó Ole Rasmussen, Director Global de Gestión de Producto de Lawson. – Nuestra colaboración mundial con Axway nos ayudará a ofrecer a nuestros clientes de mayor tamaño una amplia gama de software de gestión empresarial. B2Bi Express y el resto de la oferta de Axway puede ayudar a la implantación mundial de aplicaciones de Lawson".

El personal de preventa, ventas, desarrollo y soporte técnico de Lawson han recibido formación práctica y todo tipo de herramientas para vender y prestar servicios de soporte para la solución B2Bi Express de Axway en todo el mundo. Lawson y Axway seguirán colaborando y proporcionando un óptimo soporte y servicios, para garantizar que tanto los clientes actuales como los nuevos puedan aprovechar al máximo las funciones y características de la solución B2Bi Express de Axway.

"La experiencia de Lawson en servicios y soluciones de planificación de recursos empresariales (ERP) y su compromiso con el éxito de los negocios de sus clientes, convierte a esta empresa en el socio ideal para Axway – afirmó Ulf Persson, Director de Soluciones de Marketing de Axway. – Gracias a nuestra estrecha colaboración, ahora tenemos la oportunidad de proporcionar a los clientes de Lawson esta nueva y poderosa solución B2B para la integración entre empresas y gestión de comunidades comerciales, además de nuestra amplia oferta global de productos. Empresas de todos los tamaños y de todos los sectores podrán beneficiarse de la colaboración entre Axway y Lawson".

Para más información sobre la solución B2Bi Express de Axway, visite www.Axway.com/b2biexpress.

Acerca de Axway
Axway, recientemente fusionada con Tumbleweed Communications, es el líder global de soluciones multi-empresa e infraestructura, con mas de 11.000 clientes en más de 100 países del mundo. Axway facilita la colaboración de negocio segura y dinámica – entre las diferentes áreas de la propia empresa y las relaciones externas, de las empresas con sus proveedores, clientes y partners - optimizando el modo en que la información es intercambiada, gestionada y protegida. Con Axway Synchrony™ SOA, los clientes de Axway pueden "comenzar en cualquier área, utilizando cualquiera de las funcionalidades" para mejorar sus infraestructuras existentes, complementándolas. Axway cuenta con una amplia y reconocida oferta de soluciones en las que es líder, en materias como: Integración B2Bi, Managed File Transfer (MFT), seguridad en gestión de información usando correo electrónico, Business Activity Monitoring (BAM), Enterprise Application Integration (EAI), BPM , soluciones de track & trace y Identity Validation Solutions. Axway cuenta con una red propia de servicios profesionales que aborda aspectos como: Proyectos, Managed Services, Cloud Computing y soluciones en modo SaaS (Software as a Service). Su sede central se encuentra en Scosttsdale, Arizona y tiene presencia en mas de 20 paises.

Acerca de Lawson Software
Lawson Software ofrece soluciones de software y servicios a 4 500 clientes del sector sanitario, fabricación, distribución, mantenimiento e industria de servicios, en mas de 40 países. Las soluciones de Lawson incluyen Gestión del Rendimiento Empresarial, Gestión de la Cadena de Suministro, Planificación de Recursos Empresariales, Gestión de Relaciones con los Clientes, Planificación de Recursos de Fabricación, Gestión de Activos Empresariales, Gestión de Recursos Humanos y aplicaciones adaptadas a la industria. Las soluciones de Lawson permiten que sus clientes simplifiquen su organización empresarial, ayudándoles a optimizar procesos, reducir costes y mejorar sus resultados comerciales u operativos. Lawson tiene su oficina principal en St. Paul, Minnesota, y tiene oficinas en todo el mundo. Puede visitar la página web de Lawson en www.lawson.com.